Ma phen mange more, hoj tuke ňič nane

Neříkej mi, chlapče, že ti nic není

G

Ma phen mange more, hoj tuke ňič nane,
le jakhendar tuke savoro ginav.
Le jakhendar o apsa tuke džal,
hoj pes došunďal,
hoj pal tute phirav.
Sar pes došunďal, hoj igen tut kamav.
So tu mange more, kerďal le šereha,
ča pal tute, me more gondoľinav.
So tu mange more, kerďal le šereha,
ča pal tute, me more gondoľinav.

Neříkej mi, chlapče, že ti nic není,
vše ti vyčtu z očí.
Z očí ti tečou slzy,
že ses doslechl,
že za tebou chodím.
Když ses dozvěděl, že tě miluji.
Cos mi to, kluku, provedl s hlavou,
Jen na tebe, kluku, já myslím.
Cos mi to, ty kluku, proved s hlavou,
Jen na tebe myslím.